INSD Website | Open Data | S'enregistrer | Connexion
Connexion
Catalogue de Microdonnées du Burkina Faso
Institut National de la Statistique et de la Démographie
  • Accueil
  • Présentation de l'INSD
  • Notre mission
  • Citations
  • Microdonnées
  • Politique d'accès
    Accueil / Catalogue de données central / AGRI / BFA-MARAH-DGESS-EPA-2023-2024-V01.1
AGRI

Enquête Permanente Agricole 2023-2024

Burkina Faso, 2023
Obtenir les microdonnées
ID de référence
BFA-MARAH-DGESS-EPA-2023-2024-v01.1
Producteur(s)
Direction générale des études et des statistiques sectorielles (DGESS)
Collections
Enquêtes agricoles
Métadonnées
Documentation au format PDF DDI/XML JSON
Tableaux et indicateurs (base de données)
Créé le
Jul 18, 2025
Dernière modification
Jul 18, 2025
Consultations
78
Téléchargements
106
  • Description de l'étude
  • Téléchargements
  • Obtenir les microdonnées
  • Identification
  • Version
  • Périmètre
  • Couverture
  • Producteurs et sponsors
  • Echantillonnage
  • Instrument de sondage
  • Collecte de données
  • Traitement de données
  • Politique d'accès
  • Avis de non-responsabilité et droits d'auteur
  • Contacts
  • Production de métadonnées
  • Identification

    ID de l'enquête

    BFA-MARAH-DGESS-EPA-2023-2024-v01.1

    Titre

    Enquête Permanente Agricole 2023-2024

    Abréviation ou acronyme

    EPA 2023-2024

    Pays
    Nom Code pays
    Burkina Faso BFA
    Type d'étude

    Enquête agricole [ag/oth]

    Information sur la série

    En 1985, une enquête qualitative avec estimation par avis d'experts a été réalisée. Les autres années furent des tendances données au regard des projections démographiques de l'INSD et d'autres avis d'expert.
    La première enquête par sondage quantitatif a eu lieu pour la première fois en 1993 marquant le début de l'Enquête permanente agricole (EPA).
    Ainsi, L'EPA comme enquête permanente a été instituée en 1993, et depuis lors, elle a pu se réaliser chaque année jusqu'à nos jours. Elle est mise en œuvre pour disposer essentiellement des informations sur les différents agrégats agricoles (production agricole, superficie, rendement, etc.) et de sécurité alimentaire. Cette enquête cible les ménages et exploitations agricoles qui pratiquent les cultures pluviales et/ou de contre-saison.
    Elle est exécutée par le Ministère en charge de l'agriculture à travers la Direction générale des études et des statistiques sectorielles (DGESS). L'EPA de 2023/2024 constitue la 31ème édition.

    Résumé

    L'EPA 2023-2024 permet d'estimer la production agricole par spéculation et par province avec un niveau de confiance de 95% et une marge d'erreur de ± 10%. En plus, elle aborde d'autres thématiques en liens avec l'agriculture. Ce sont :

    • la sécurité alimentaire ;
    • l'utilisation des intrants agricoles ;
    • l'accès aux services ;
    • la possession et l'utilisation d'équipements de production ;
    • la possession d'animaux ;
    • les recettes provenant des ventes des produits agricoles.

    L'enquête cible deux types d'exploitations agricoles : celles situées en zones aménagées et celle situées en zones hors aménagements.

    Type de données

    Données échantillonnées [ssd]

    Unité d'analyse

    Responsables de parcelle et ménages agricoles

    Version

    Description de la version

    Version de données anonymisées v2.0

    Date de la version

    2024-12-31

    Périmètre

    Notes

    Production agricole
    Utilisation des intrants (fertilisants, pesticides et semences)
    Utilisation de la production agricole
    Equipements agricoles
    Pratiques agricoles
    Cheptel des ménages
    Sécurité alimentaire

    Thèmes
    Thème Vocabulaire URI
    Production agricole CESSDA https://thesauri.cessda.eu/elsst-5/en/page/eb288f35-87cb-45ca-944b-b5f02a2f5697?clang=fr
    Culture agricole CESSDA https://thesauri.cessda.eu/elsst-5/en/page/6c1db5f0-1f74-4e9b-bf43-6278be140ad7?clang=fr
    Bétail CESSDA https://thesauri.cessda.eu/elsst-5/en/page/794a5e8e-5d59-4662-86e4-622d30479b60?clang=fr
    Équipement agricole CESSDA https://thesauri.cessda.eu/elsst-5/en/page/c45f7cce-9bd3-40db-9107-775b484b01a0?clang=fr
    Ressource alimentaire CESSDA https://thesauri.cessda.eu/elsst-5/en/page/c45f7cce-9bd3-40db-9107-775b484b01a0?clang=fr
    Pesticides CESSDA https://thesauri.cessda.eu/elsst-5/en/page/c45f7cce-9bd3-40db-9107-775b484b01a0?clang=fr
    Mots-clés
    Production Rendement Parcelles Equipement Intrant Semence

    Couverture

    Couverture géographique

    EPA a une couverture nationale. Les données sont représentatives au niveau des 45 provinces du pays.

    Univers

    L'enquête couvre l'ensemble des ménages agricoles du pays

    Producteurs et sponsors

    Enquêteurs principaux
    Nom Affiliation
    Direction générale des études et des statistiques sectorielles (DGESS) MARAH
    Producteurs
    Nom Affiliation Rôle
    Direction des Services Informatiques Ministère de l'Agriculture et des Ressources Animales et Halieutiques Hébergement des plateformes et des données
    Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture Nations Unies Appui technique
    Agence de financement/sponsor
    Nom Rôle
    Etat du Burkina Faso Personnel et appui financier
    Initiative 50x2030 Appui financier

    Echantillonnage

    Procédure d'échantillonnage

    Echantillon
    L'EPA est constitué de 5 304 ménages répartis dans 884 villages. La collecte des données de l'EPA se déroule en six (6) mois, soit de juillet à décembre.


    Méthodologie
    Objectif EPA : Estimer la production agricole par spéculation et par province avec un niveau de confiance de 95% et une marge d'erreur de ± 10% Univers statistique

    • Type 1 : Exploitations agricoles situées en zones aménagées ;
    • Type 2 : Exploitations agricoles hors aménagements représentées par les ménages
      Méthode de sondage
    • Type 1 : Une situation exhaustive des sites aménagés est produite par voie administrative à travers la DRARAH notamment pour le riz et le maïs ;
    • Type 2 : Un échantillon est constitué, Les ménages sont tirés à deux degrés avec stratification basée sur le niveau de potentialité agricole
      Premier degré : classification des villages en 2 strates
      Villages
      Strate UP1 : Village à faible potentialité agricole (faible nombre de ménages, d'actifs agricoles, d'équipements, …) ;
      Strate UP2 : Village à forte potentialité agricole (grand nombre de ménages, d'actifs agricoles, d'équipements, …).
      Second degré : classification des ménages en 2 strates
      Ménages
      Strate US 1 : Petit producteur agricole (faible nombre d'actifs agricoles, d'équipements, …) ;
      Strate US 2 : Grand producteur agricole (grand nombre d'actifs agricoles, d'équipements, …).
      Premier degré : classification des villages en 2 strates + Second degré: classification des ménages en 2 strates donnent :
      • Strate 1 : Petits producteurs situés dans les villages à faible potentialité agricole ;
      • Strate 2 : Grands producteurs situés dans les villages à faible potentialité agricole ;
      • Strate 3 : Petits producteurs situés dans les villages à forte potentialité agricole ;
      • Strate 4 : Grands producteurs situés dans les villages à forte potentialité agricole.
    Ecarts par rapport au plan d'échantillonnage

    Des remplacements ont été opérés aussi bien au niveau des unités primaires qu'au niveau des unités secondaires mais en tenant compte des strates constituées. Mais compte tenu du nombre limité d'unités primaires accessibles dans quelques provinces (Gourma, Gnagna, Tapoa, Komondjari, Kompienga, Loroum), le nombre d'unités secondaires a été augmenté dans le but de conserver la taille nécessaire.

    Taux de réponse

    Le taux de réponse au niveau ménage est de 99,2%. Au niveau village, il est de 97,06%.

    Pondération

    Des poids d'échantillonnage sont appliqués pour tenir compte du plan stratifié complexe. Le poids attribué à chaque ménage reflète :

    • le nombre total de ménages mis à jour dans la strate et la province (domaine),
    • le nombre d'UPE sélectionnées dans cette strate,
    • le nombre de ménages dans l'UPE spécifique, et
    • le nombre de ménages échantillonnés dans la strate.

    Le poids final des ménages est calculé comme le produit de trois composantes :

    • le nombre d'UPE sélectionnées dans la strate,
    • le rapport entre le nombre total de ménages dans la strate et le nombre de ménages dans l'UPE sur la base du dernier recensement,
    • le rapport entre le nombre actualisé de ménages dans l'UPE et le nombre de ménages échantillonnés dans la strate.

    La variable de pondération dans la base est: COEFTOT_CAHIER2_DEF
    Pour la formule de calcul, voir rapport EPA 2023/2024 (pages 1 et 2)

    Instrument de sondage

    Questionnaires

    Liste des questionnaires :

    • Bonnes pratiques agricoles : Ce formulaire est adressé aux responsables de parcelles et aux propriétaires d'animaux, c'est-à-dire ceux qui se sont déclarés responsables de parcelles / animaux de culture pluviale et de saison sèche. Il capte les pratiques culturales adoptées par les ménages agricoles (utilisation de semences améliorées, fertilisants, outil de vulgarisation ou d'appui conseil, etc.)

    • Cheptel du ménage : L'objectif de ce formulaire est de pouvoir disposer des données sur le cheptel lié aux ménages agricoles par sexe d'une part, et de déterminer les animaux de trait d'autre part

    • Acquisition des intrants : Ce formulaire est destiné à collecter les informations sur les différents types d'intrants acquis par le ménage au cours de l'année de janvier à décembre 2023

    • Utilisation des intrants : Ce formulaire est destiné à recueillir les informations sur les différents intrants utilisés sur les parcelles du ménage au cours de la présente campagne

    • Équipements agricoles : Ce formulaire est destiné à recenser les équipements fonctionnels ainsi que les animaux de traction quel qu'en soit leurs années d'acquisition. Il s'agit des équipements utilisés par le ménage quel qu'en soit le mode d'acquisition

    • Prévision des récoltes : Ce formulaire permet d'estimer la production prévisionnelle des parcelles de céréales de la campagne 2023/2024 et la production des parcelles de céréales de la campagne 2022/2023.

    • Stocks céréaliers : Ce formulaire permet d'estimer les stocks paysans des ménages agricoles à savoir les stocks céréaliers (mil, maïs, sorgho, riz paddy, riz décortiqué et fonio), les stocks des cultures de rente (arachide, sésame, soja) et les stocks des autres cultures vivrières (niébé, voandzou, igname et patate) des campagnes passées

    • Inventaire des parcelles : Ce formulaire sert à collecter les données sur les parcelles des membres des ménages. Il renseigne tout ce qui est information au niveau parcelle

    • Inventaire des parcelles abandonnées : Ce formulaire sert à collecter les informations sur les parcelles abandonnées cette année et ayant été exploitées la campagne précédente par le ménage

    • Recensement des membres : Ce formulaire consiste à recenser tous les membres des ménages, leurs caractéristiques socioéconomiques, démographiques et leurs pratiques culturales

    • Pesées de carrés de rendement : Ce formulaire permet de collecter sur chaque parcelle, les informations sur les poids des récoltes sur le carré de rendement

    • Utilisation des produits agricoles : Il s'agit de recueillir pour chaque ménage échantillon l'ensemble des entrées (productions, achats, cadeaux reçus) et des sorties (ventes, dons) des productions des cultures pluviales entre le 1er octobre 2022 et le 30 septembre 2023. Autrement dit, les produits de la récolte de la campagne passée

    • Utilisation des produits agro-sylvo-pastoraux : Il s'agit de recueillir pour chaque ménage échantillon, les productions et les ventes des produits de l'agriculture non pluviale, de l'élevage, de la pêche et de la forêt entre le 1er octobre 2022 et le 30 septembre 2023

    • Sécurité alimentaire : Ce formulaire est destiné à prendre l'information sur la consommation alimentaire, les stratégies de survies et les dépenses monétaires des ménages.

    Collecte de données

    Dates de collecte de données
    Début Fin Cycle
    2023-07 2023-12 6 mois
    Périodes de temps
    Date de début Date de fin Cycle
    2023-05 2024-04 12 mois
    Mode de collecte des données
    • Computer Assisted Personal Interview [capi]
    Collecteurs de données
    Nom Affiliation
    Dispositif EPA MARAH
    Supervision

    Trois missions de supervision ont été conduites par la DGESS/MARAH.
    La première a été organisée du 07 au 16 Août 2023, la deuxième, du 17 au 28 Septembre 2023 et la troisième du 22 Octobre au 02 Novembre 2023.
    La supervision se fait selon l'organisation suivante :
    Dans chaque région administrative, on a un superviseur régional qui couvre toutes les provinces de la région.
    Un contrôleur a en charge l'ensemble des villages échantillons de son ressort

    Notes sur la collecte de données

    Personnel de collecte et le matériel dédié

    Le dispositif de collecte est structuré comme suit :

    • treize (13) superviseurs régionaux dotés chacun d'une moto et d'une tablette pour le suivi de la collecte ;
    • cent-cinquante-quatre (154) contrôleurs répartis dans les treize régions ;
    • huit-cent-quatre-vingt-quatre (884) auxilaires d'enquête, résidant dans les villages échantillons et ayant signé des contrats de prestations de service avec la DGESS à travers la Direction régionale en charge de l'Agriculture dont ils relèvent. Ils sont dotés chacun d'une tablette avec les kits complets.

    Traitement de données

    Edition des données

    Le processus de traitement a concerné l'apurement des bases et la tabulation des données. L'apurement a porté à son 1er niveau, sur l'édition et la correction des données incohérentes ou aberrantes constatées sur la base. L'exhaustivité de l'échantillon a d'abord été vérifiée.
    Après ce premier niveau d'apurement, les fichiers ont subi un second niveau d'apurement en vue de déceler et corriger les éventuelles erreurs qui n'ont pu l'être au premier niveau. Ce dernier niveau de traitement a consisté en des contrôles d'intégrité, des tests de cohérence, à la mise à jour des fichiers de référence, aux redressements des paramètres d'extrapolation, aux travaux d'imputation des données manquantes.
    A la suite de l'apurement, est intervenue l'édition des tableaux de résultats (productions, superficies, rendements, facteurs de perte et indicateurs de sécurité alimentaire). Cette étape a permis d'obtenir les principaux résultats de la campagne agricole 2023/2024.

    Politique d'accès

    Autorisation d'accès
    Nom Affiliation
    Direction des Statistiques Sectorielles et de l'Evaluation DGESS/MARAH
    Conditions d'accès
    1. L'accès aux données sera limité au chercheur principal, aux étudiants et aux autres membres de l'équipe de recherche identifiés dans le formulaire de demande de données.
    2. Les fichiers de données, y compris les fichiers dérivés de ces données, ne seront transmis à personne d'autre que les membres de l'équipe de recherche identifiés dans cet accord, sauf autorisation formelle de la Direction Générale des Etudes et des Statistiques Sectorielles (DGESS) du MARAH.
    3. Les données seront utilisées exclusivement à des fins statistiques ou de recherche scientifique, et en aucun cas à des fins d'enquête sur des personnes physiques ou morales. Les résultats de ce travail seront présentés sous forme de statistiques agrégées. Les données ne peuvent en aucun cas être utilisées à des fins administratives, patrimoniales ou juridiques.
    4. Le chercheur principal doit signaler toute intention de fusionner des fichiers de données avec des données individuelles provenant d'une autre source/étude. Dans ce cas, des informations détaillées doivent être fournies à la DGESS-MARAH concernant la nature de ces fichiers et l'objectif de la fusion. Tout fichier de données résultant d'une telle fusion sera traité de la même manière que les fichiers originaux fournis par le fournisseur de données et sera soumis aux mêmes conditions d'accès et d'utilisation.
    5. Le chercheur principal garantit que des mesures adéquates sont prises pour empêcher l'accès aux données par des personnes non autorisées. Les fichiers de données seront détruits après l'achèvement du projet de recherche, à moins que la DGESS-MARAH n'obtienne des garanties satisfaisantes que les données seront conservées en toute sécurité et que l'organisation bénéficiaire n'obtienne l'autorisation formelle de les conserver. La destruction des fichiers de données sera confirmée par écrit par le chercheur principal.
    6. Tout livre, article, publication, mémoire, rapport ou autre publication utilisant des données obtenues auprès de l'organisme fournisseur de données citera la source des données conformément aux conditions indiquées. Toutefois, le chercheur doit faire la distinction entre les données obtenues par ses propres manipulations et celles fournies par la DGESS-MARAH.
    7. Une copie électronique des rapports et publications (autres que les livres) utilisant ces données sera envoyée à la DGESS-MARAH et à l'INSD.
    8. Cet accord prend effet à la date à laquelle l'autorisation d'utiliser les données est accordée et reste valable jusqu'à la fin du projet de recherche (déclarée ou anticipée).
    9. Si des modifications sont apportées à la définition du projet, aux mesures de sécurité, au personnel ou à l'organisation décrits dans le présent accord, il incombe au chercheur principal d'obtenir l'accord de la DGESS-MARAH pour ces modifications.
      Lorsque le chercheur principal change d'organisation, une nouvelle demande d'autorisation d'utilisation des données doit être soumise, car le présent accord perd sa validité.
    10. Les violations de cet accord seront traitées avec soin par la DGESS-MARAH, qui prendra des mesures à l'encontre des responsables de ces violations, qu'elles soient intentionnelles ou accidentelles. Le non-respect de cet accord peut entraîner des poursuites judiciaires. La DGESS-MARAH tiendra un registre des personnes et des organisations responsables de telles violations, pourra partager ce registre avec d'autres archives et centres de données, et imposera des restrictions à l'accès aux données par ces personnes et organisations.
    Exigences de citation

    "Direction Générale des Etudes et des Statistiques Sectorielles du Ministère en charge de l'Agriculture, Enquête Permanente Agricole (EPA 2023-2024). https://microdata.insd.bf"

    Avis de non-responsabilité et droits d'auteur

    Clause de non-responsabilité

    L'utilisateur des données reconnaît que le collecteur original des données, le distributeur autorisé des données et l'organisme de financement concerné ne sont pas responsables de l'utilisation des données ou des interprétations ou déductions basées sur ces utilisations.

    Droits d'auteur

    Propriété de la DGESS/MARAH

    Contacts

    Contacts
    Nom Affiliation Email
    NADEMBEGA Christian Z. DSSE/DGESS/MARAH nademchrist@gmail.com

    Production de métadonnées

    Identifiant du document DDI

    DDI-BFA-MARAH-DGESS-EPA-2023-2024-v01

    Producteurs
    Nom Abréviation Affiliation
    Direction générale des études et des statistiques sectorielles DGESS Ministère de l'agriculture, des ressources animales et halieutiques
    Date de production des métadonnées

    2024-09-20

    Version des métadonnées

    Version du document DDI

    Version 1.1 (Juillet 2025)
    Documentation de la version 1.0 (Septembre 2024) mise à jour après des mises à jour portant sur les rubriques ou champs "Information sur la série", "Classification des sujets abordés", "Mots-clés", "Echantillonnage" et "Accès aux données". A noter également l'intégration des notes techniques produites dans le cadre de l'EPA 2023-2024.

    Revenir au catalogue
    Catalogue de Microdonnées du Burkina Faso

    © Catalogue de Microdonnées du Burkina Faso, All Rights Reserved.